How to say unto this time in different languages

You can say unto this time as hasta hoy, hasta nuestros días in the following countries: Argentina; Bolivia; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; Dominican Republic; Ecuador; El Salvador; Equatorial Guinea; Guatemala; Honduras; Mexico; Nicaragua; Panama; Paraguay; Peru; Spain; Uruguay; Venezuela;

You can say unto this time as até hoje in the following countries: Angola; Brazil; Cabo Verde; Guinea-Bissau; Mozambique; Portugal; Sao Tome and Principe;

You can say unto this time as bis jetzt, bis heute, bislang in the following countries: Austria; Germany; Liechtenstein; Switzerland;

You can say unto this time as finora, fino ad oggi in the following countries: Italy; San Marino;

You can say unto this time as podnes in the following countries: Czechia;

You can say unto this time as hidtil in the following countries: Denmark;

You can say unto this time as доныне in the following countries: Russia;

You can say unto this time as донині in the following countries: Ukraine;