How to say together in different languages
On this page you can learn how to say together to people around the world in their native language
together in the languages of the world
French
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
You can say together as ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois in the following countries: Benin;
Burkina Faso;
Burundi;
Central African Republic;
Chad;
Democratic Republic of the Congo;
Djibouti;
France;
French Guiana;
French Polynesia;
French Southern Territories;
Gabon;
Guadeloupe;
Guinea;
Ivory Coast;
Madagascar;
Mali;
Martinique;
Mayotte;
Monaco;
Niger;
Republic of the Congo;
Reunion;
Saint Barthelemy;
Saint Martin;
Saint Pierre and Miquelon;
Senegal;
Togo;
Spanish
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
You can say together as colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres in the following countries: Argentina;
Bolivia;
Chile;
Colombia;
Costa Rica;
Cuba;
Dominican Republic;
Ecuador;
El Salvador;
Equatorial Guinea;
Guatemala;
Honduras;
Mexico;
Nicaragua;
Panama;
Paraguay;
Peru;
Spain;
Uruguay;
Venezuela;
Dutch
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
You can say together as naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde in the following countries: Aruba;
Belgium;
Curacao;
Netherlands;
Netherlands Antilles;
Sint Maarten;
Suriname;
Portuguese
juntos, juntamente, num único, os três
You can say together as juntos, juntamente, num único, os três in the following countries: Angola;
Brazil;
Cabo Verde;
Guinea-Bissau;
Mozambique;
Portugal;
Sao Tome and Principe;
Chinese
顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨
You can say together as 顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨 in the following countries: China;
Hong Kong;
Macao;
Taiwan;
German
angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt
You can say together as angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt in the following countries: Austria;
Germany;
Liechtenstein;
Switzerland;
Finnish
samanaikaisesti, yhdessä, sekä, yhdistettynä, kolmen
You can say together as samanaikaisesti, yhdessä, sekä, yhdistettynä, kolmen in the following countries: Finland;
Northern Mariana Islands;
Greek
μαζί, συνδυάζεται
You can say together as μαζί, συνδυάζεται in the following countries: Cyprus;
Greece;
Italian
convivere, insieme, accoppiato, di concerto, di concerto con, congiuntamente, accoppiata, in tre
You can say together as convivere, insieme, accoppiato, di concerto, di concerto con, congiuntamente, accoppiata, in tre in the following countries: Italy;
San Marino;
Norwegian
sammen, kombinert, tredje, tre, samlet
You can say together as sammen, kombinert, tredje, tre, samlet in the following countries: Norway;
Svalbard and Jan Mayen;
Swedish
gemensam, tre, ihop, tillsammans, förenas, samsas, samtidigt
You can say together as gemensam, tre, ihop, tillsammans, förenas, samsas, samtidigt in the following countries: Aland Islands;
Sweden;
Belarusian
разам, суседнічаць, заадно, злучна, утрох
You can say together as разам, суседнічаць, заадно, злучна, утрох in the following countries: Belarus;
Bulgarian
заедно, ведно
You can say together as заедно, ведно in the following countries: Bulgaria;
Czech
navzájem, společně, zároveň, spolu, sousedit s, spojený, dohromady, ve třech
You can say together as navzájem, společně, zároveň, spolu, sousedit s, spojený, dohromady, ve třech in the following countries: Czechia;
Danish
støder, kombineret, tredje, tre, sammen, samtidig
You can say together as støder, kombineret, tredje, tre, sammen, samtidig in the following countries: Denmark;
Estonian
üheskoos, samaaegselt, omavahel, kolm, koos, kolmeaastase, eksisteerima, teineteise, kõrvuti, ühtlasi
You can say together as üheskoos, samaaegselt, omavahel, kolm, koos, kolmeaastase, eksisteerima, teineteise, kõrvuti, ühtlasi in the following countries: Estonia;
Hungarian
együtt, egyúttal, hármasban
You can say together as együtt, egyúttal, hármasban in the following countries: Hungary;
Latvian
blakus, vienlaikus, vienlaicīgi, savstarpēji, apvienojot, līdzās, saistība, apvienots, līdztekus, kopa, jāsadarbojas, vienkopus, apvienojumā, trijatā, kopīgi
You can say together as blakus, vienlaikus, vienlaicīgi, savstarpēji, apvienojot, līdzās, saistība, apvienots, līdztekus, kopa, jāsadarbojas, vienkopus, apvienojumā, trijatā, kopīgi in the following countries: Latvia;
Lithuanian
greta, kartu, tris, bendrai
You can say together as greta, kartu, tris, bendrai in the following countries: Lithuania;
Polish
jednocześnie, razem, sąsiadować, we trójkę, pomieścić, wmieścić
You can say together as jednocześnie, razem, sąsiadować, we trójkę, pomieścić, wmieścić in the following countries: Poland;
Russian
You can say together as соседствовать, друг с другом, воедино, заодно, слитно, вкупе, втроем, вмести in the following countries: Russia;
Slovak
spoločne, tri, spolu, dohromady, súčasne
You can say together as spoločne, tri, spolu, dohromady, súčasne in the following countries: Slovakia;
Turkish
birlikte, katmak, uçlu, bitiştirmek
You can say together as birlikte, katmak, uçlu, bitiştirmek in the following countries: Turkey;
Ukrainian
спільно, одночасно, разом, сусідити, підряд, разом з, воєдино, докупи, укупі, поряд з, гуртом, на додаток до, заодно, сукупно, утрьох
You can say together as спільно, одночасно, разом, сусідити, підряд, разом з, воєдино, докупи, укупі, поряд з, гуртом, на додаток до, заодно, сукупно, утрьох in the following countries: Ukraine;
together around the world
Aland Islands
gemensam, tre, ihop, tillsammans, förenas, samsas, samtidigt
Swedish
Angola
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Argentina
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Aruba
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Austria
angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt
German
Belarus
разам, суседнічаць, заадно, злучна, утрох
Belarusian
Belgium
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Benin
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Bolivia
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Brazil
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Bulgaria
заедно, ведно
Bulgarian
Burkina Faso
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Burundi
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Cabo Verde
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Central African Republic
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Chad
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Chile
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
China
顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨
Chinese
Colombia
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Costa Rica
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Cuba
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Curacao
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Cyprus
μαζί, συνδυάζεται
Greek
Czechia
navzájem, společně, zároveň, spolu, sousedit s, spojený, dohromady, ve třech
Czech
Democratic Republic of the Congo
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Denmark
støder, kombineret, tredje, tre, sammen, samtidig
Danish
Djibouti
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Dominican Republic
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Ecuador
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
El Salvador
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Equatorial Guinea
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Estonia
üheskoos, samaaegselt, omavahel, kolm, koos, kolmeaastase, eksisteerima, teineteise, kõrvuti, ühtlasi
Estonian
Finland
samanaikaisesti, yhdessä, sekä, yhdistettynä, kolmen
Finnish
France
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
French Guiana
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
French Polynesia
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
French Southern Territories
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Gabon
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Germany
angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt
German
Greece
μαζί, συνδυάζεται
Greek
Guadeloupe
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Guatemala
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Guinea
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Guinea-Bissau
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Honduras
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Hong Kong
顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨
Chinese
Hungary
együtt, egyúttal, hármasban
Hungarian
Italy
convivere, insieme, accoppiato, di concerto, di concerto con, congiuntamente, accoppiata, in tre
Italian
Ivory Coast
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Latvia
blakus, vienlaikus, vienlaicīgi, savstarpēji, apvienojot, līdzās, saistība, apvienots, līdztekus, kopa, jāsadarbojas, vienkopus, apvienojumā, trijatā, kopīgi
Latvian
Liechtenstein
angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt
German
Lithuania
greta, kartu, tris, bendrai
Lithuanian
Macao
顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨
Chinese
Madagascar
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Mali
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Martinique
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Mayotte
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Mexico
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Monaco
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Mozambique
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Netherlands
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Netherlands Antilles
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Nicaragua
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Niger
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Northern Mariana Islands
samanaikaisesti, yhdessä, sekä, yhdistettynä, kolmen
Finnish
Norway
sammen, kombinert, tredje, tre, samlet
Norwegian
Panama
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Paraguay
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Peru
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Poland
jednocześnie, razem, sąsiadować, we trójkę, pomieścić, wmieścić
Polish
Portugal
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Republic of the Congo
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Reunion
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Russia
соседствовать, друг с другом, воедино, заодно, слитно, вкупе, втроем, вмести
Russian
Saint Barthelemy
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Saint Martin
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Saint Pierre and Miquelon
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
San Marino
convivere, insieme, accoppiato, di concerto, di concerto con, congiuntamente, accoppiata, in tre
Italian
Sao Tome and Principe
juntos, juntamente, num único, os três
Portuguese
Senegal
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Sint Maarten
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Slovakia
spoločne, tri, spolu, dohromady, súčasne
Slovak
Spain
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Suriname
naast, gezamenlijk, combinatie, gelijktijdig, grenzen, elkaar, drie, samen, gecombineerd, samengevoegd, evenals, samengebracht, alsmede, samengewerkt, drietal, derde
Dutch
Svalbard and Jan Mayen
sammen, kombinert, tredje, tre, samlet
Norwegian
Sweden
gemensam, tre, ihop, tillsammans, förenas, samsas, samtidigt
Swedish
Switzerland
angrenzen, gemeinsam, gleichzeitig, einvernehmlich, eins, zusammen, nebenbei, miteinander, sich, in eins, gekoppelt, gepaart, zu dritt
German
Taiwan
顺便, 一起, 合, 互相, 伙, 蛇鼠一窝, 仨
Chinese
Togo
ensemble, voisiner, ainsi, de concert, du même coup, chemin faisant, ensemble avec, tous trois, à trois
French
Turkey
birlikte, katmak, uçlu, bitiştirmek
Turkish
Ukraine
спільно, одночасно, разом, сусідити, підряд, разом з, воєдино, докупи, укупі, поряд з, гуртом, на додаток до, заодно, сукупно, утрьох
Ukrainian
Uruguay
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish
Venezuela
colindar, conjuntamente, unir, juntos, estar vecino, lindar, al mismo tiempo, junto, de camino, acompañada, los tres
Spanish